Preguntas frecuentes
Preguntas sobre software de sellados cortafuego, con respuestas directas.
Para especialistas en protección pasiva, instaladores y fabricantes. ¿No encuentras tu pregunta? Pregúntanos →
Sobre Orange Button
¿Qué es la protección pasiva contra incendios y cómo ayuda el BIM?
La protección pasiva contra incendios mantiene el fuego dentro del sector donde se origina, con tabiques y forjados de sectorización y un sellado cortafuego alrededor de cada instalación que los atraviesa. Orange Button diseña esos sellados en tu modelo BIM, con sistemas ensayados de fabricantes, antes de construir.
¿Qué es Orange Button?
Orange Button es un software de sellados cortafuego que automatiza el diseño de los sellados de pasos de instalaciones en BIM. Encuentra cada paso de instalaciones en tu modelo, selecciona un sistema de sellado ensayado para cada uno y registra la instalación en obra. La plataforma tiene tres productos, OB BIM, OB Office y OB Field, y dos ofertas para fabricantes: OB Manufacturer y OB Enterprise.
¿Para quién es Orange Button?
Para especialistas en protección pasiva, instaladores e ingenierías que presupuestan, diseñan y ejecutan sellados cortafuego, y para fabricantes de sistemas de sellado que quieren que sus sistemas ensayados se prescriban en BIM y se instalen tal como se ensayaron.
¿Qué es el diseño BIM automatizado de sellados cortafuego?
Las reglas de los sistemas de sellado ensayados se aplican a cada paso de instalaciones del modelo BIM: comprobación de datos, detección de clashes, ingeniería, selección basada en reglas y colocación en BIM. Mismo modelo, mismas reglas, mismo resultado, de modo que cada elección se puede rastrear hasta un sistema ensayado.
¿Por qué llevar la seguridad contra incendios al diseño?
Porque un sellado solo está certificado cuando todo lo que lo rodea coincide con el ensayo: la composición del tabique, los soportes de las instalaciones y el tamaño del hueco. En obra, todo eso ya está fijado. En el diseño todavía puedes alinearlo a nivel de producto, para que el instalador de tabiquería, el de instalaciones y la empresa de protección pasiva trabajen con el mismo plano y se pueda instalar un sistema certificado. Mejora la calidad de los sellados y reduce el coste total.
¿Cuánto tiempo ahorra?
Hasta un 90 % del tiempo de diseño de sellados cortafuego. Presupuestos y diseños hasta diez veces más rápidos, porque la solución para cada paso se selecciona automáticamente en lugar de buscarla a mano en certificados y planos.
¿En qué países puedo usar Orange Button?
Orange Button se usa en 8 países. Eliges los fabricantes para tu país y tus normas técnicas, y cada solución muestra los países en los que está aprobada.
¿Qué diferencia hay entre OB BIM, OB Office y OB Field?
OB BIM encuentra cada paso de instalaciones en tu modelo BIM, en BIM Online desde el navegador o con el plugin de Revit. OB Office gestiona tus proyectos, selecciona un sellado cortafuego ensayado para cada paso y genera presupuestos e informes. OB Field es la app que usan tus instaladores en obra para registrar, sellar y fotografiar cada paso.
¿Por qué fases pasa un proyecto?
Checklist, presupuesto, Engineering, ejecución y mantenimiento. En la fase Checklist compruebas la información, en presupuesto defines el diseño y el coste, en Engineering Office selecciona las soluciones, y después vienen la ejecución y el mantenimiento. Un proyecto terminado se archiva.
¿Dónde encuentro ayuda?
La mayoría de los paneles tienen un botón de vídeo con una guía breve, y en esta web hay vídeos de BIM Online, Office y la app Field. En Office, haz clic en Support para contactar con nosotros.
Para especialistas en protección pasiva e instaladores
¿Qué es un clash?
Un punto en el que una instalación, como una tubería, un conducto, un cable o una bandeja portacables, atraviesa una pared o un forjado de sectorización. Cada posición única cuenta como un clash, y cada uno necesita una solución de sellado ensayada.
¿Qué modelos BIM puedo usar?
Modelos IFC de cualquier software BIM, en BIM Online desde tu navegador, y modelos de Autodesk Revit con el plugin de Orange Button. Los modelos de arquitectura, estructura e instalaciones se combinan en un solo proyecto.
¿Necesito Autodesk Revit o experiencia en BIM?
No. BIM Online funciona en tu navegador y no necesita Revit ni experiencia en BIM. Los equipos que ya modelan en Revit pueden usar el plugin de Revit con las OneClick apps.
¿Puedo usar Orange Button sin un modelo BIM?
Sí. Sube planos en PDF a OB Office y tus instaladores registran cada paso en obra con la app Field, que propone la solución ensayada adecuada. Obtienes el mismo informe que en un proyecto BIM.
¿Puede Orange Button detectar clashes con huecos previstos?
Sí. Los huecos previstos (builders work, BWIC) del modelo participan en la detección de clashes. Cada paso a través de un hueco se identifica automáticamente y se analiza frente a los sistemas ensayados, y un hueco con dos o más instalaciones se convierte en un paso mixto (MSP).
¿Qué es un MSP?
Un paso mixto (multi-service penetration): un hueco atravesado por varias instalaciones, sellado como un solo bloque. Orange Button sugiere MSP donde los pasos están demasiado juntos, y los huecos con dos o más clashes se convierten automáticamente en un MSP.
¿Qué son las distancias A, B y C?
Las distancias mínimas de un sistema ensayado: A entre pasos, B desde un paso hasta el borde del hueco y C entre instalaciones dentro de un mismo hueco. El Compliance Checker las mide en cada pared y forjado del modelo.
¿Qué pasa si ninguna solución ensayada encaja?
El paso se queda sin solución, y Office muestra las soluciones casi compatibles con la propiedad que descartó cada una, a menudo una sola medida. Así puedes cambiar el diseño, por ejemplo combinar pasos en un MSP o separarlos, antes de construir nada.
¿Entre qué fabricantes puedo elegir?
Todos los fabricantes de la plataforma, entre ellos Promat, Soudal, AF Systems y Air Fire Tech. Eliges tus fabricantes preferidos y marcas con estrella las soluciones que prefieres, y Orange Button solo propone soluciones ensayadas dentro de su Field of Application (campo de aplicación).
¿Qué puedo exportar?
Las soluciones por paso a Excel, los clashes como IFC para reimportarlos en tu software BIM, la checklist en PDF, un informe de ingeniería con un plano por planta y una hoja por pared, y un informe de entrega con cada sellado cortafuego del edificio.
Trabajar con la plataforma
¿Qué es la Checklist?
Antes de la detección de clashes, cada pared, forjado e instalación del modelo recibe un semáforo: verde está completo, naranja merece un vistazo, rojo significa que falta información obligatoria. Expórtala en PDF para el modelador; cuando vuelven los modelos corregidos, la checklist se actualiza sola.
¿Qué pasa cuando cambia el modelo BIM?
Importa los nuevos modelos y vuelve a ejecutar la detección de clashes. Update conserva lo que ya revisaste, como marcas, aprobaciones y clashes eliminados, y añade lo nuevo. Add only deja todos los clashes existentes como están, y Replace empieza de cero.
¿Una tubería que atraviesa una pared de varias capas cuenta como varios clashes?
No. BIM Online combina lo que va junto: una tubería a través de una pared de tres capas es un clash, no tres. Una etiqueta indica cuántos elementos se han combinado, y puedes separar uno si no debe incluirse.
¿Puedo añadir o copiar clashes a mano?
Sí. Usa Place manual clash donde falte uno. En edificios repetitivos, como viviendas en las que solo se ha modelado una, copia sus clashes y pégalos en las demás, girando con R y reflejando con M.
¿Qué es el Data Manager?
El lugar para comprobar y completar información de forma masiva. La tabla Clashlist muestra exactamente lo que va a Office. Agrupa, filtra y rellena un grupo entero de una vez, guarda tus propias tablas y numera clashes y MSP por planta con tu propio prefijo.
¿Cómo elige Office entre varias soluciones que encajan?
Office las ordena según tus preferencias: primero un fabricante marcado con estrella y, dentro de él, una solución marcada con estrella. Office propone, tú decides: siempre puedes elegir otra solución, y los clashes idénticos se agrupan para que una sola elección cubra todo el grupo.
¿Por qué no veo todos los fabricantes?
Office solo ofrece soluciones que encajan con los países en los que trabajas y las normas técnicas que usas, como una Evaluación Técnica Europea (ETE). Lo configuras en los ajustes de tu empresa y después eliges los fabricantes con los que trabajas.
¿Qué contiene el informe de entrega?
Cada sellado cortafuego del edificio: el elemento constructivo, la instalación y el sistema certificado con sus productos, junto con el trabajo registrado en obra. El informe se genera en segundo plano y recibes un e-mail cuando está listo. El idioma de tus informes lo eliges en los ajustes de la empresa.
¿Puedo compartir un proyecto con mi cliente o con la propiedad?
Sí. El viewer mode crea un enlace de solo lectura que muestra los planos y el avance en obra, sin acceso al resto de tu proyecto. En los ajustes de la empresa decides qué pueden ver los visualizadores.
¿Puedo trabajar con todo mi equipo?
Sí. Invita a tus compañeros por e-mail en Users; cada empleado tiene un rol. La licencia Office es por usuario, y en cada proyecto ves exactamente quién tiene acceso.
En obra con la app Field
¿Cómo funciona la app Field sin cobertura?
Antes de ir a obra, descarga el proyecto con sus soluciones, componentes e imágenes. Todo lo que registras sin conexión se guarda en el móvil. Cuando vuelvas a tener conexión, mantén pulsado el proyecto y toca Synchronize: el trabajo aparece en Office y cada sincronización queda registrada.
¿Pueden los instaladores registrar un paso que no está en el plano?
Sí. Toca el signo más y colócalo en el plano; recibe el siguiente número libre. Introduce el elemento constructivo, su espesor y su resistencia al fuego, el hueco y lo que lo atraviesa. Varias instalaciones a través de un mismo hueco se convierten en una instalación mixta, y una actividad se puede duplicar.
¿Y si en obra no encaja ninguna solución?
El instalador puede elegir igualmente los componentes utilizados, filtrados por fabricante, y registrar la desviación con una foto y un mensaje. La oficina lo ve tras la siguiente sincronización y puede seleccionar una alternativa.
¿Qué estados puede tener una actividad?
New, Scheduled, In progress, Done, Approved, Not approved, Damaged y Maintenance. Son los estados estándar; puedes adaptarlos a tu forma de trabajar y filtrar por ellos en Office y en la app.
¿Cómo se comunican los instaladores y la oficina?
Cada actividad tiene sus propios mensajes. Los cambios, como la solución elegida, se registran ahí automáticamente, y los instaladores pueden contar a la oficina lo que se han encontrado en obra.
¿Dónde consigo la app Field?
En Office, en Licences y después Apps, descargas la app Field para tus instaladores. Cada instalador necesita una licencia Field; los jefes de proyecto con una licencia Office ya tienen acceso a la app.
Para fabricantes
¿Qué son las BIM Solutions?
Las BIM Solutions son soluciones de sellado cortafuego específicas de cada fabricante, disponibles como objetos BIM en Orange Button. Cada BIM Solution es un sistema de sellado certificado para una situación concreta: un tipo de instalación, un tipo de aislamiento y un tipo de elemento constructivo, en un hueco redondo o cuadrado. Incluye una descripción, los componentes de sellado seleccionados, una imagen 3D, una imagen en sección y los países en los que puede aplicarse. Cuando Orange Button encuentra un clash, carga automáticamente la BIM Solution correspondiente en tu proyecto BIM. Tú eliges qué fabricantes y soluciones prefieres.
¿Qué diferencia hay entre un componente y una BIM Solution?
Un componente es un único producto, como un collarín intumescente, una banda intumescente, una masilla, un mortero o un panel de lana mineral. Una BIM Solution es un sistema ensayado completo: los componentes que juntos sellan un tipo de paso, con las reglas de su Field of Application.
¿Qué es un Field of Application y por qué es importante?
Las condiciones en las que un sistema de sellado se ha ensayado y aprobado: tipo y espesor de pared o forjado, resistencia al fuego, tipo y tamaño de la instalación, aislamiento, hueco y distancias. Un sellado fuera de su Field of Application (campo de aplicación) deja de estar certificado, por eso Orange Button comprueba cada paso frente a él.
¿Qué tenemos que entregar para tener nuestros sistemas en la plataforma?
Vuestra Solution List, vuestro Field of Application y los planos. Nosotros creamos los objetos BIM, los subimos e integramos todo. Se tarda unos tres meses.
¿Podemos conectar nuestra propia base de datos de productos?
Sí. Una base de datos estructurada se puede conectar mediante una API en tiempo real, para que vuestro Field of Application esté siempre actualizado en la plataforma sin volver a introducir nada.
¿Cómo llegan los instaladores a nuestros sistemas?
Los instaladores eligen sus fabricantes preferidos. Siempre que un paso encaja en vuestro Field of Application, vuestra BIM Solution se selecciona automáticamente, se coloca en el modelo y se muestra al instalador en obra.
¿Qué información obtenemos?
Datos de uso: cuáles de vuestras soluciones se diseñan e instalan, y en qué proyectos, para que veáis cómo usan los instaladores vuestros sistemas.
¿Qué diferencia hay entre OB Manufacturer y OB Enterprise?
Con OB Manufacturer vuestros sistemas ensayados están disponibles para todos los usuarios de Orange Button. Con OB Enterprise, además, tenéis toda la plataforma como propia: OB BIM, Office y Field con vuestra marca, en vuestra propia dirección, con licencias que entregáis a vuestros clientes. Así trabaja Promat by Etex.
¿Cómo ven los instaladores nuestras soluciones?
Cada BIM Solution tiene un nombre que dice lo que es: fabricante, lo que atraviesa, el elemento constructivo, los productos y la forma del hueco. Los instaladores ven su descripción y su resistencia al fuego, los componentes, los países en los que está aprobada, el objeto de Revit y una imagen 3D del sellado terminado. Una imagen que falta tampoco aparecerá en su informe.
¿También tienen que estar nuestros componentes en la plataforma?
Sí, ayuda. Los componentes son los productos de los que se compone una solución, como masillas, espumas, placas recubiertas y collarines, cada uno con su código, su descripción y un enlace a vuestra página de producto. Cuando en obra no encaja ninguna solución, los instaladores pueden elegir igualmente vuestros componentes.
Precios, cuentas y seguridad
¿Cuánto cuesta empezar?
Nada. Empiezas gratis con 200 clashes al mes y un proyecto en Office, sin tarjeta de crédito. Después eliges un crédito mensual de clashes para la licencia BIM, con al menos una licencia Office, y el precio por clash baja a medida que crece tu volumen.
¿Qué licencias necesito?
Pensamos en roles. Un jefe de proyecto necesita una licencia Office, que incluye acceso a la app Field para inspecciones en obra. Un instalador solo necesita una licencia Field. Con un modelo BIM añades una licencia BIM.
¿Hay descuento por facturación anual?
Sí. Con la facturación anual ahorras un 25 % en las licencias BIM, Office y Field.
¿Están seguros nuestros datos de proyecto y de producto?
Sí. Orange Button tiene la certificación ISO 27001 de seguridad de la información y la ISO 9001 de gestión de la calidad, así que los datos de proyecto, los modelos BIM y los datos de producto están demostrablemente seguros.
¿Cómo veo cuántos clashes me quedan?
La barra superior de Office muestra tu saldo de clashes. Los clashes que subes se descuentan de tu saldo, y en Licences ves tus licencias y tu saldo en detalle.
¿Admite Orange Button la autenticación en dos pasos?
Sí. Protege tu cuenta con la autenticación en dos pasos (2FA) y guarda tus códigos de recuperación en un lugar seguro.
